Piazzolla Tango: Was Sie wissen sollten

Den Eingang finden

Die Galería Güemes ist eine überdachte Fußgängerpassage mit Geschäften auf zwei Ebenen, die die Florida Street auf Nummer 165 mit der San Martín street auf Nummer 170 verbindet. An der Florida ist die Fassade schlicht: Ein Brand im Jahr 1971 zerstörte die ursprüngliche Fassade, und sie wurde durch eine moderne Glasfront ersetzt, suchen Sie dort also nicht nach einem Jugendstil-Eingang. Sobald Sie sich in der Galerie befinden, liegt der Theatereingang auf der rechten Seite, und das ist der Treffpunkt für die Show. Die vergoldeten Bronzefiguren über dem Durchgang Entrada Mitre zeigen, wie das ursprüngliche Gebäude aussah.

Anreise und Rückreise

Die Florida ist etwa einen Kilometer lang, und die Nummer 165 liegt in ihrem 100er-Block, näher am Ende der Avenida de Mayo als an der Plaza San Martín. Seit 1971 ist sie eine Fußgängerzone, sodass kein Auto direkt vor der Tür halten kann. Die Subte ist der bevorzugte Weg zur Florida Street von fast überall in der Stadt, und die meisten Buslinien ins Stadtzentrum halten in der Nähe. Ein Taxi- oder Fahrdienstfahrer kann Sie am Rand des Fußgängerbereichs absetzen, den Rest gehen Sie zu Fuß. Nennen Sie dem Fahrer die Adresse Florida 165 und den Namen Galería Güemes. Prüfen Sie Ihre Heimroute für die Uhrzeit, zu der die Show endet, besonders wenn Sie die Subte nutzen möchten, und halten Sie dieselbe Adresse für die Rückfahrt bereit.

Was Sie anziehen sollten, und die Jahreszeit

Der Dresscode ist smart casual: gepflegte Kleidung statt Sport- oder Strandkleidung. Die Show findet das ganze Jahr über drinnen statt, das Wetter ist also nur für den Fußweg wichtig. Die Sommer in Buenos Aires sind heiß und schwül. Die Wintertage sind mild, aber die Nächte sind kalt, und die Luft ist oft feucht und trüb. Auch die Nächte im Frühling und Herbst können kühl bis kalt werden. Der Sommer ist zudem die feuchteste Jahreszeit, Gewitter sind häufig, ein kleiner Regenschirm kann also helfen. Außerhalb des Sommers lohnt es sich, eine leichte Schicht für den Fußweg einzupacken.

Wie lange der Abend dauert

Die Vorstellung dauert etwas über eine Stunde: Der Veranstaltungsort gibt 60 Minuten an, die Buchungsseite 75, planen Sie also mit der längeren Angabe. Wenn Sie ein Abendessen hinzubuchen, kommt dieses zuerst, und der Abend wird länger. Der Veranstaltungsort nennt für jede seiner Optionen eine andere Einlasszeit, und diese können sich ändern, Ihre Bestätigung ist also die verlässliche Quelle für Ihr Datum, und es ist ratsam, direkt danach nichts Enges einzuplanen. Die Website des Veranstaltungsorts gibt an, dass die Show täglich außer am 24. Dezember läuft. Die Galerie hat kürzere Öffnungstage als die Show und ist sonntags und an Feiertagen geschlossen, folgen Sie also den Ankunftshinweisen in Ihrer Bestätigung für den Abend.

Was Sie erwartet

Dies ist eine Show, die Sie anschauen, keine, an der Sie teilnehmen. Das Tourismusbüro der Stadt beschreibt Shows als Aufführungen, oft mit Live-Musik und einem Essen, und Milongas als den Ort zum Tanzen. Bei Piazzolla Tango spielt ein Sextett live, während Tänzer auftreten und argentinische Sänger mitwirken. Das Programm umfasst Las Cuatro Estaciones del Tango, die Vier Jahreszeiten des Tango, und Musik nach Piazzolla und anderen argentinischen Komponisten. Das Tourismusbüro empfiehlt eine Dinner-Show, wenn Sie einen eleganten, theatralischen Abend möchten, und ein historisches Café, wenn die Atmosphäre wichtiger ist. Die Website des Veranstaltungsorts nennt für seine Musiker und Tänzer Zahlen, die von anderen Quellen abweichen, daher zitiert dieser Leitfaden keine.

Was Sie hören

Der Klang des Tango ist das Bandoneon, ein Balginstrument, das mit Einwanderern um das Ende des 19. Jahrhunderts nach Argentinien kam. Ein traditionelles Tango-Sextett besteht aus Klavier, Kontrabass, zwei Violinen und zwei Bandoneons, wobei der Veranstaltungsort seine eigene Besetzung nicht veröffentlicht. Piazzolla spielte das Bandoneon selbst und mischte Jazz- und klassische Ideen in den Tango, was in Buenos Aires für Streit sorgte. Seine Cuatro Estaciones Porteñas begannen als vier separate Stücke, und er spielte sie in der Reihenfolge Herbst, Winter, Frühling, Sommer, was zum Kalender der Südhalbkugel passt. Er setzte die vier Stücke für sein eigenes Quintett aus Violine, Klavier, E-Gitarre, Kontrabass und Bandoneon.

Als Nächstes lesen: Ein Hörleitfaden: Piazzolla-Werke, die Sie vor der Show kennen sollten

Sprache, Kinder und Zugang

Sie brauchen kein Spanisch, um der Show zu folgen, denn sie besteht aus Musik und Tanz. Sänger sind Teil davon, rechnen Sie also mit Liedtexten, denen Sie möglicherweise nicht folgen können. Die Website des Veranstaltungsorts ist auf Englisch, Französisch, Portugiesisch und Spanisch verfügbar. Wir haben auf den Seiten des Veranstaltungsorts keine Altersbeschränkung gefunden, und seine Menüseite führt ein Kindermenü auf, fragen Sie also den Veranstaltungsort, bevor Sie für kleine Kinder buchen. Die Buchungsseite nennt Rollstuhlzugang. Das Theater liegt unter Straßenniveau, fragen Sie also den Veranstaltungsort, wie der stufenlose Zugang für Ihre Gruppe funktioniert.

Vor oder nach der Show

Die Florida ist eine Fußgängerzone, und am Abend versammeln sich dort Straßenkünstler, darunter Tangosänger und -tänzer. Das Gebäude hat seine eigene Geschichte. Antoine de Saint-Exupéry lebte 1931 in einer Wohnung in der Galería Güemes und schrieb dort „Nachtflug". Der Durchgang, die Kuppeln und die Bronzefiguren der Galerie sind Teil von Francesco Gianottis Jugendstil-Entwurf aus den frühen 1910er-Jahren – ein Blick nach oben lohnt sich also schon beim Betreten. Die Florida war zudem die erste gepflasterte Straße der Stadt, und ein Abschnitt des originalen Kopfsteinpflasters ist hinter dem Eingang zur U-Bahn-Station Catedral zu sehen. Ein Theater im Untergeschoss gehörte von Anfang an zum Gebäude, und Carlos Gardel soll dort 1917 gesungen haben.

Als Nächstes lesen: Die Galeria Guemes: das Gebäude und seine Geschichten

Vor Ihrem Besuch: eine kurze Checkliste

Wenige Minuten Vorbereitung ersparen Ihnen am Abend die meisten Probleme. Bewahren Sie Ihre Bestätigung griffbereit auf, denn dort stehen Ihre Startzeit und Ihr Treffpunkt. Notieren Sie die Adresse, Florida 165, und den Namen der Galerie für Ihren Fahrer. Kleiden Sie sich smart casual. Wenn Sie ein Dinner gebucht haben, stellen Sie sicher, dass besondere Ernährungsbedürfnisse – vegetarisch, vegan oder Zöliakie – bereits bei der Buchung angegeben wurden. Hinterlegen Sie eine Telefonnummer, die in Argentinien erreichbar ist. Und prüfen Sie Ihre Rückroute für die Uhrzeit, zu der die Show endet.

Für wen das nicht geeignet ist

Wenn Sie Ihren Sitzplatz selbst wählen oder nach der ersten Reihe fragen möchten, lässt Ihnen diese Buchung keinen Spielraum, da die Plätze zugewiesen werden. Wenn Sie tanzen möchten, ist eine Milonga oder ein Kurs das Richtige – eine Show nicht. Wenn Treppen oder Stufen für Sie ein Problem sind, fragen Sie vorab nach der Zugänglichkeit. Und wenn Sie ein ruhiges Dinner möchten, bei dem Sie den ganzen Abend reden können, bedenken Sie: Das Sextett und die Sänger sind der Höhepunkt des Abends, und die Dinner-Optionen sind auf die Vorstellung abgestimmt.