O edifício
A Galeria Güemes: o edifício e as suas histórias
Um arranha-céus de betão de 1915 com um teatro de tango lá dentro, e os escritores que viveram e trabalharam no seu interior antes de o espetáculo sequer existir.
Consulte datas e preços ↗O Güemes, num relance
| Detalhe | |
|---|---|
| Endereço | Florida 165, Buenos Aires (entre as ruas Florida e San Martín) |
| Arquiteto | Francesco Gianotti |
| Encomenda / inauguração | 1913 / dezembro de 1915 |
| Estilo | Arte Nova, betão armado |
| Residente notável | Antoine de Saint-Exupéry, 1931 |
Uma torre sobre uma galeria comercial
A Galeria Güemes não é bem um edifício, mas sim dois sobrepostos: uma longa galeria comercial com teto de vidro ao nível da rua, que liga as ruas Florida e San Martín, com uma torre de cerca de 14 andares a erguer-se por cima. O arquiteto italiano Francesco Gianotti foi contratado em 1913 e o edifício inaugurou em dezembro de 1915, construído quase inteiramente em betão armado — uma escolha invulgar e dispendiosa para Buenos Aires na época, o que explica em grande parte por que ainda hoje é descrito como o primeiro arranha-céus de betão da cidade.
Arte Nova, não Beaux-Arts
A maioria dos grandiosos edifícios do início do século XX no centro de Buenos Aires inclina-se para o estilo francês Beaux-Arts — telhados mansardados e fachadas de pedra modeladas de perto sobre Paris, a referência elegante dos construtores mais abastados da cidade na época. O Güemes é deliberadamente diferente: ferro forjado dourado, painéis curvos de vidro no teto e figuras ornamentais de bronze sobre as entradas aproximam-no mais das galerias e grandes armazéns de Arte Nova que surgiam em Turim e Milão no mesmo período, o que se coaduna com a origem piemontesa do próprio Gianotti, e não com o habitual modelo parisiense da época.
O endereço de um escritor, em dose dupla
A galeria carrega uma história literária que antecede qualquer espetáculo de tango em décadas. Antoine de Saint-Exupéry, mais tarde autor de O Principezinho, viveu num apartamento dentro do Güemes em 1931, enquanto pilotava rotas postais da Aeroposta Argentina entre Buenos Aires e a Patagónia — um período da sua vida que mais tarde inspiraria Terra dos Homens. Décadas depois, o escritor argentino Julio Cortázar integrou a galeria na sua própria ficção, colocando-a ao lado das grandes galerias parisienses do século XIX que recorrem em toda a sua obra, um eco curioso das próprias referências europeias de Gianotti.
O que o edifício realmente alberga
Para além das lojas do rés-do-chão, o Güemes já albergou, em diferentes momentos, escritórios, apartamentos, um miradouro sobre os telhados do microcentro e — o mais relevante aqui — dois teatros escondidos abaixo do nível da rua. O Teatro Astor Piazzolla, usado para o programa Piazzolla, fica ao lado de uma segunda sala, o Teatro Carlos Gardel, nomeado em honra da outra figura imponente do tango argentino; ambos apresentam os seus próprios programas noturnos de tango e jantar, com produção, elenco e preços independentes, e vale a pena confirmar para que sala é realmente o bilhete antes de reservar.
O que sobrevive de 1915
O teatro usado para o espetáculo Piazzolla conserva elementos visíveis da decoração original de Arte Nova do edifício — painéis pintados de teto em vidro, relevos dourados e camarotes privados em fila ao longo das paredes, em vez de uma sala preta simples adaptada para jantar-espetáculo. É este detalhe, tanto como o próprio programa, que faz com que o espaço se sinta distinto de uma sala de tango moderna construída de raiz noutra zona da cidade, e que vale a pena olhar para cima entre pratos, e não apenas para o palco.
Encontrá-lo hoje
A entrada da Florida 165 é a que deve usar para o espetáculo de tango; a própria galeria é pedonal, aberta ao tráfego normal de peões durante o dia como qualquer rua comercial, e é genuinamente fácil passar por ela sem perceber que uma torre de betão com 110 anos e dois teatros em funcionamento ficam por trás das suas montras. Procure a porta em arco dourada em vez de qualquer sinalização de teatro ao nível da rua.