Piazzolla Tango: det skal du vide

At finde indgangen

Galería Güemes er en overdækket gågade med butikker på to niveauer, der forbinder Florida Street, nummer 165, med San Martín-gaden, nummer 170. På Florida er facaden enkel: en brand i 1971 ødelagde den oprindelige facade, og den blev erstattet af en moderne glasfacade, så led ikke efter en Art Nouveau-dør der. Når du er inde i galleriet, er teaterindgangen i højre side, og det er mødestedet for showet. De forgyldte bronzefigurer over Entrada Mitre-døråbningen viser, hvordan den oprindelige bygning så ud.

Sådan kommer du dertil og tilbage igen

Florida er omkring en kilometer lang, og nummer 165 ligger på dens 100-blok, nærmere Avenida de Mayo-enden end ved Plaza San Martín. Den har været gågade siden 1971, så en bil kan ikke holde uden for døren. Subte er den foretrukne måde at nå Florida Street fra næsten hvor som helst i byen, og de fleste buslinjer ind til centrum stopper i nærheden. En taxa eller en chauffør fra en kørselsapp kan sætte dig af ved kanten af gågaden, og resten går du. Giv chaufføren adressen, Florida 165, og navnet Galería Güemes. Tjek din rute hjem for det tidspunkt, showet slutter, især hvis du planlægger at bruge Subte, og hav den samme adresse klar til turen tilbage.

Hvad du skal have på, og sæsonen

Påklædningen er smart casual: pænt tøj frem for sportstøj eller strandtøj. Showet foregår indendørs hele året, så vejret betyder kun noget for gåturen. Somrene i Buenos Aires er varme og fugtige. Vinterdagene er milde, men nætterne er kolde, og luften er ofte fugtig og overskyet. Forårs- og efterårsnætter kan også blive kølige til kolde. Sommeren er også den vådeste sæson med hyppige tordenvejr, så en lille paraply kan være nyttig. Uden for sommeren er det værd at pakke et let lag tøj til gåturen.

Hvor længe aftenen varer

Forestillingen varer lidt over en time: spillestedet siger 60 minutter, og bookingsiden siger 75, så planlæg efter det længste. Tilføjer du middag, kommer den først, og aftenen bliver længere. Spillestedet angiver et forskelligt indgangstidspunkt for hver af sine muligheder, og de kan ændre sig, så din bekræftelse er den pålidelige kilde for din dato, og det er klogt ikke at booke en stram videre plan lige efter. Spillestedets hjemmeside siger, at det kører hver dag undtagen 24. december. Galleriet har kortere åbningstider end showet og er lukket søndage og helligdage, så følg anvisningerne om ankomst i din bekræftelse for aftenen.

Hvad du ser

Dette er et show, du ser, ikke et du deltager i. Byens turistråd beskriver shows som forestillinger, ofte med livemusik og et måltid, og milongas som stedet at danse. På Piazzolla Tango spiller en sekstet live, mens dansere optræder, og argentinske sangere medvirker. Programmet omfatter Las Cuatro Estaciones del Tango, Tangos fire årstider, og musik baseret på Piazzolla og andre argentinske komponister. Rådet foreslår et middagsshow, hvis du vil have en poleret, teatralsk aften, og en historisk café, hvis stemningen betyder mere. Spillestedets hjemmeside angiver tal for sine musikere og dansere, som afviger fra andre kilder, så denne guide citerer ingen af dem.

Hvad du hører

Tangos lyd er bandoneonen, et bælginstrument, der nåede Argentina med immigranter omkring slutningen af 1800-tallet. En traditionel tangosekstet har klaver, kontrabas, to violiner og to bandoneoner, selv om spillestedet ikke offentliggør sin egen besætning. Piazzolla spillede selv bandoneon og blandede jazz og klassiske idéer ind i tangoen, hvilket startede en strid i Buenos Aires. Hans Cuatro Estaciones Porteñas begyndte som fire separate stykker, og han spillede dem i rækkefølgen efterår, vinter, forår, sommer, som passer til den sydlige halvkugles kalender. Han skrev de fire stykker for sin egen kvintet med violin, klaver, elektrisk guitar, kontrabas og bandoneon.

Læs næste: En lytteguide: Piazzolla-værker, du bør kende før showet

Sprog, børn og adgang

Du behøver ikke spansk for at følge showet, for det er musik og dans. Sangere er en del af det, så forvent tekster, du måske ikke forstår. Spillestedets egen hjemmeside findes på engelsk, fransk, portugisisk og spansk. Vi fandt ingen aldersgrænse på spillestedets sider, og dets menyside viser en børnemenu, så spørg spillestedet, før du booker til små børn. Bookingsiden angiver kørestolsadgang. Teatret ligger under gadeniveau, så spørg spillestedet, hvordan trinfri adgang fungerer for din gruppe.

Før eller efter showet

Florida er en gågade med shopping, og om aftenen samles gadekunstnere, herunder tango-sangere og -dansere, der. Bygningen har sine egne historier. Antoine de Saint-Exupéry boede i en lejlighed i Galería Güemes i 1931 og skrev Night Flight der. Galleriets passage, kupler og bronzefigurer var en del af Francesco Gianottis Art Nouveau-design fra begyndelsen af 1910'erne, så det er værd at kigge op på vej ind. Florida var også byens første brolagte gade, og en sektion af de originale brosten er udstillet bag indgangen til Catedral Subte-stationen. Et teater i kælderen har været en del af bygningen fra starten, og Carlos Gardel siges at have sunget der i 1917.

Læs næste: Galeria Guemes: bygningen og dens historier

Før du tager afsted: en kort tjekliste

Et par minutters forberedelse sparer dig for de fleste problemer på aftenen. Hav din bekræftelse ved hånden, hvor du nemt kan finde den, for den indeholder dit starttidspunkt og mødested. Notér adressen, Florida 165, og galleriets navn til en chauffør. Klæd dig smart casual. Hvis du har booket middag, så sørg for, at eventuelle kostbehov – vegetarisk, vegansk eller glutenfri – blev tilføjet ved bookingen. Tilføj et telefonnummer, der virker i Argentina, til bookingen. Og tjek din rute hjem for det tidspunkt, showet slutter.

Hvem dette ikke er for

Hvis du har brug for at vælge din egen plads eller gerne vil bede om en plads i forreste række, kan du ikke det med denne booking, da pladserne tildeles. Hvis du vil danse, er en milonga eller et kursus det rette, og et show er det ikke. Hvis trapper eller trin er et problem for dig, så spørg om adgangsforholdene først. Og hvis du ønsker en stille middag, hvor I kan tale sammen hele aftenen, så husk, at sekstetten og sangerne er aftenens omdrejningspunkt, og at middagsmulighederne er bygget op omkring forestillingen.